Quando la notte tocca la primavera

Tradita da chi avrebbe dovuto proteggerla, Beatrice Lombardi viene umiliata dalla famiglia e dal fidanzato Lorenzo Ferrara, fino a essere costretta ad accogliere in casa Lavinia Lombardi. Schiacciata da incomprensioni e dolore, sceglie di buttarsi nel fiume. Solo dopo la sua morte emerge la verità: Lavinia è in realtà la figlia dell'autista coinvolto nell'incidente e ha messo in piedi un lungo piano contro Beatrice. Travolti dal rimorso, i Lombardi crollano, mentre Lorenzo, consumato da colpa e rabbia, promette di vendicarla.