[Doppiato]Quando la notte tocca la primavera

Tradita e fraintesa da chi avrebbe dovuto proteggerla, Beatrice Lombardi finisce travolta da menzogne e umiliazioni. Anche il fidanzato Lorenzo Ferrara si schiera contro di lei, mentre in casa viene accolta Lavinia Lombardi, la figlia adottiva che Beatrice è costretta ad accettare. Sola e disperata, Beatrice si getta nel fiume. Solo dopo la sua morte emergono i segreti: Lavinia è in realtà la figlia dell'autista coinvolto nell'incidente e ha costruito un lungo intreccio di inganni ai danni di Beatrice. Travolti dal rimorso, i Lombardi sprofondano nel dolore, Lorenzo giura vendetta e la famiglia scopre troppo tardi la vera natura di Lavinia.