Maman PDG, Papa Kung Fu

Lors du festival martial, Jack et sa famille révèlent une force longtemps dissimulée et se retrouvent face à leurs adversaires. Jack Ye, désormais présenté comme le chef du Conseil des Guerriers, fait basculer l’équilibre entre les clans. Entre Snow et lui, les liens se mêlent aux manœuvres, tandis qu’une invitation au festival et l’affrontement avec les Walters les entraînent jusqu’à une paix enfin retrouvée.