[吹替]真実か挑戦、選んだのは危険な男

クラブハウスで「真実か挑戦」が始まり、クラブガールのハンナはクレアの彼氏ダニエルにキスをした。クレアはその場で別れを告げるが、ダニエルはそれをただの感情的な反応だと受け取っていた。ところが次の挑戦で選ばれたのは、アッシェン・ジャッカルズの武装担当、マーカス・ジャイアント・ヘイル。見つめる視線が集まる中、彼はクレアの前に立ち、「今夜、俺と来てみるか」と告げる。危険なバイカーと普通の大学生が惹かれ合う恋物語。